Schema - Lukujärjestys
Fredag svensk tid-ruotsin aikaa
23/5-2025
9:30-10:00 Kaffe och smörgås/Kahvi ja voileipää
10:00-12:00 Välkommen! Samling i Konferensrummet andra våningen.
Tervetuloa! Kokoontuminen konferenssisaliin toisella kerroksella.
Vi fördelar oss i kurslokaler två konferenssalar,
två bastukammare och en stuga.
Vi spelar alla gamla låtar som vi lärt oss åren 2023-24.
Jakaudumme kurssi tiloihin kahdeen konferenssisaliin kahdeen sauna tilaan ja yhteen mökkiin.
Soitamme ja muistelemme kaikki vanhat kappaleet vuosilta 2023-24.
Vi ska lära oss låtarna så vi ska spela med Näppärit dvs
med barn och ungdomar i konserten på söndag 25/5 kl 13.00 i Torneå
Opettelemme kappaleet jotka soitetaan Näppärikonsertissa sunnuntaina 25.5 Kl 14.00 Torniossa
12:00-13:00 Enkel lunchsoppa med smörgås/Yksinkertainen soppalounas ja voileipää
13:00-15:00 Kursverksamhet forts/Kurssit jatkuu
15:00-15:30 Fika/Kahvi tauko
15:30-17:00 Kursverksamhet forts/Kurssit jatkuu
17:00-18.00 Middags buffé/Päivällinen buffé
18:00-20:00 Officiell kursstart/Virallisen kurssin alku
20:00-21:00 Paus/Tauko Bastu/Sauna
21:00-01:00 All spel/Yhteissoittoa, Land- och landskaps spel/Maa- ja Maakunta soittoa, Dans/Tanssia, Publik/Yleisöä, Restaurangen stänger 01:00/Ravintola sulkee klo 01:00
Lördag svensk tid - ruotsin aikaa
24/5-2025
08:00-9:00 Frukost
09.00-10:00 Kursverksamhet/Kurssit
10.00-10:30 Fika
10:30-12:00 Kursverksamhet forts/ Kurssit jatkuu
12:00-13:00 Lunch Buffé/Lounas Buffé
13:00-15:00 Kursverksamhet forts/Kurssit jatkuu
15:00-15:30 Fika/Kahvi tauko
15:30-17:00 Kursverksamhet/Kurssit jatkuu
17:00-18:00 Middags Buffé/Päivällinen Buffé
18:00-19:00 Egen tid eller umgänge
20:00-21:00 Kursverksamhet forts/Kurssit jatkuu
21:00-23:00 Bastu/Sauna
23:00-01:00 Samspel, uppträdanden
Näppärikonsert med barn och ungdomar från Haparanda, Kaustinen, Meri-Lappi, Umeå och Vasa
Söndag 25/5 Kl 13:00 På Gränsen-Rajala Torneå Svensk tid
Näppärikonsertti lapsien ja nuorten kanssa Haaparannalta, Kaustiselta, Meri-Lapista, Uumajasta ja Vaasasta
Sunnuntaina 25/5 kl 14:00
Rajala-På Gränsen Tornio Suomen aikaa
Söndag svensk tid ruotsin aikaa
25/5-2025
08:00-09:00 Frukost/Aamiainen
09:00-11:30 Samspel/Yhteissoittoa
11:30-12:00 Utvärdering/Arviointi
12:00-13:00 Lunch buffé/Lounas buffé
13:00-14:00 Konsert med Näppärit från Kaustinen, Haparanda, Vasa, Meri-Lappi,
Umeå, deltagare i Kukkola från Norge, Sverige och Finland.
I affärsgallerian På Gränsen/Rajalla, Torneå
Hemresa/Kotiin palaminen